Переводчик английского языка - Саранск - вакансия 8309
Непес рус
Дата обновления: 19.02.2015
Город: Саранск
Профессия: Производство, рабочие
Тип занятости: Не имеет значения
Текст вакансии:
Обеспечение переводческой поддержкой внешних и внутренних мероприятий компании:▪ письменный перевод с английского на русский язык и с русского на английский язык рабочей документации по тематике светотехника, светодиодное освещение;
▪ перевод счетов, спецификаций, договоров, отчетов и других маркетинговых и технических материалов;
▪ деловая переписка;
▪ устный перевод на встречах и переговорах;
▪ письменный и устный переводы на различную тематику (экономическая, техническая, юридическая, общая тематика).
Обеспечение внешне-экономической деятельности компании:
▪ взаимодействие с зарубежными компаниями по закупке материалов для производства светодиодной продукции (согласование заказа товара с поставщиком, оформление контракта, согласование отгрузки товара и т.п.);
▪ взаимодействие с транспортными компаниями по доставке грузов (оформление заявки, согласование документации, отслеживание доставки и т.п.);
▪ взаимодействие с таможенным брокером по таможенной очистке товаров (подготовка и предоставления перечня документов для таможенных органов).
Требования:
Иностранные языки: Английский — свободный
Высшее лингвистическое образование
Высокий уровень знания английского языка (ADVANCED)
Знание терминологии в области машиностроения, светотехники, экономических и юридических терминов.
Знание дополнительных иностранных языков приветствуется
Опыт работы переводчиком от 1 года
Уверенный пользователь ПК.
Навык поиска информации, умение работать с источниками и справочными материалами
Умение работать с большим объемом информации
Грамотность‚ коммуникативные навыки‚ вежливость
Инициативность и гибкость
Рассматриваются резюме на русском и английском языках
Проводится тестирование кандидатов!
Условия:
Постоянная, полный день, работа на территории работодателя
Оформление, отпуск, больничный и пр. по ТК
Оплата сотовой связи
Возможность профессионального и карьерного роста